Ричард Касъл (на преден план) в компанията на героите от едноименния сериал
Ричард Касъл (на преден план) в компанията на героите от едноименния сериал

Убийство, каза тя" е заглавие на филмова адаптация от 1961 г. на романа на Агата Кристи "4.50 от Падингтън", в който мис Марпъл вижда от влака си удушаването на млада жена. Агата Кристи не била никак доволна от филма, който разчита на лековат тон и забавни маниери вместо на съспенс и мрачна атмосфера. Само че зрителите и критиците са доволни дотолкова, че цели 23 години по-късно леко преиначеното му заглавие е използвано за един от най-успешните телевизионни сериали с 12 сезона - "Убийство, написа тя" (известен у нас като "Убийство по сценарий"). Идеята за писател на кримки, който се меси в детективски разследвания, изскача отново през 2009 г., само че вместо здравомислеща и любопитна вдовица на възраст, сега той е забавен, флиртуващ и непослушен мъж в разцвета на силите си.

„Има два типа хора, които седят и си мислят за това как да убият някого: психопатите и писателите на кримки.